África y escrituras periféricas es un conjunto de ensayos que ilustra un fecundo espacio de creación, de reafirmación de una desconocida para el continente africano que se expresa en español: cuestiona una idea y una forma de hacer los estudios literarios hispánicos y africanos, ya que vislumbra infinitas posibilidades para un hispanismo renovado, postcolonial, y alternativo en el marco de inéditos horizontes para el comparatismo.
África y escrituras periféricas, novedad en el panorama de los estudios críticos hispanoafricanos, destaca y refuerza igualmente el conocimientos de las experiencias transnacionales en las escrituras africanas partiendo de la tensión entre el centro y periferia, mostrando la creación africana, como una confluencia de memorias y utopías entrecruzadas entre el pasado, el presente y el futuro.
Desde un hispanismo descentrado y un comparatismo postcolonial, África y escrituras periféricas diseña una renovación crítica cuyo paradigma epistemológico es la celebración, en su complejidad y contradicciones, de la convivencia, el dialogismo, el re-conocimiento de diferencias de toda índole, en fin, una intersección de miras sobre cercanos, lejanos, migrantes referentes culturales, literarios e imaginarios de las literaturas africanas y de la diáspora.
- Cover
- Title page
- Copyright page
- Índice
- Agradecimientos
- Escrituras postcoloniales y periferia africana: nuevos horizontes comparativos. Landry-Wilfrid Miampika
- I. Periferia y representaciones post-coloniales
- Ver la paja en el ojo ajeno: sobre la contienda crítica (pos)colonial. Mar Garcia
- La obra de Donato Ndongo-Bidyogo: de la tribu al territorio literario. Inmaculada Díaz Narbona
- Mujer, voz, poder, sexualidad: la miliciana Ada dentro del corpus de la literatura guineoecuatoriana. Joanna Boampong
- El cine documental en la empresa colonizadora en Guinea Ecuatorial. Dorothy Odartey-Wellington
- II. Hibridaciones y perspectivas comparadas
- El universo europeo desde la mirada de tres niños africanos. Laura López Morales
- Musas de ébano a través del océano (En memoria de mi querida poeta de ébano Edelma Zapata Olivella). Cristina Rodríguez Cabral
- Alda do Espírito Santo y Raquel Ilombe: sugerencias para una lectura ibero-africana de la literatura. Míriam Cátia Costa y Jacint Creus Boixaderas
- Jean-Joseph Rabearivelo y el mundo hispánico. Irina Razafimbelo y Guillermo Pié Jahn
- III. Imágenes migrantes y universos fronterizos
- Las imágenes del Mediterráneo y de Europa en las literaturas migrantes hispano-africanas. Selena Nobile
- Infancias de las dos orillas: recuerdos infantiles y construcción de la identidad en la producción de escritores magrebíes de lengua española. Ana ISabel Labra Cenitagoya
- Exilio y emigración: el caso de Inongo-vi-Makomè. Michael Ugarte
- Leer Rebeldía de Inongo-vi-Makomè en el año del quincuagésimo aniversario de la independencia de muchos países africanos. Joseph Désiré Otabela
- IV. Imaginarios orales y confluencias culturales
- Mankunku en el altiplano andino. Jaime Arocha Rodríguez
- La oralidad africana en la construcción de un fondo cultural común. Justo Bolekia Boleká
- La tortuga en los relatos tradicionales guineoecuatorianos compilados por Heriberto Ramón Álvarez. Paula García Ramírez
- La poesía de Justo Bolekia Boleká: ¿un debate entre lenguas?. Ineke Phaf-Rheinberger
- V. Escribir en y desde la periferia
- La escritura como catarsis: literatura y realidad. Donato Ndongo-Bidyogo
- Escribir para respirar. César A. MBA Abogo
- Hilvanando derechos en la literatura guineana. José Fdo. Siale Djangany
- El teatro como arte y arma letal, una particular lectura-postura de Dezafi. Recaredo Silebo Boturu
- Lo exótico no siempre es la sal universal. Mitoha Ondo’o Ayekaba
- Los autores
- El editor
Texte
Audio
Adobe DRM
Connectez-vous à votre compte